Este blog tiene como objetivo compartir intervenciones en eventos académicos que no han sido publicadas antes a texto completo, reflexiones de la autora sobre temas relacionados con la historia y la sociología de enfermería y publicaciones en revistas que todavía no son accesibles en Internet.

Mostrando entradas con la etiqueta enfermería. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta enfermería. Mostrar todas las entradas

martes, 1 de febrero de 2022

Revista Kaana - Ùai, de la Asociación de Exalumnos de la Facultad de Enfermería de la Universidad Nacional de Colombia, No. 11, Año 2021

Enlace para ver la Revista Kaana Ùai No. 11, Año 2021:

 Copie este enlace y utilícelo para tener acceso a la Revista:

 file:///C:/Users/Ana%20Luisa/Downloads/REVISTA%20%2011%202021%20diciembre%20(4).pdf

viernes, 29 de septiembre de 2017

Las organizaciones de enfermería y la investigación en América Latina

Las organizaciones de enfermería y la investigación en América Latina

Autora:
Ana Luisa Velandia Mora; E. G., L. E., M. A., PhD.; Profesora Titular y Emérita; Universidad Nacional de Colombia

Publicado como capítulo de libro:
Velandia Mora, Ana Luisa. Las organizaciones de enfermería y la investigación en Latinoamérica. EN: Los Colegios Profesionales de Enfermería, su función social e Institucional. Salamanca (España), Colegio Profesional de Enfermería de Salamanca, 2016. Cap. 1, Tema 9. Pp: 139 – 152.  ISBN 978 -84 -697 – 2694 – 5.

RESUMEN
Se resalta en primer lugar la importancia de la investigación en el desarrollo de la profesión y el papel que en ello juegan las organizaciones de enfermería. Se hace visible que el papel de las organizaciones de enfermería en el desarrollo de la investigación profesional ha sido determinante, y en el caso de América Latina ha sido preponderante la acción de las asociaciones de enfermería relacionadas con educación. Se reseña el impulso que le han dado a la investigación, la Asociación Nacional de Enfermeras de Colombia, la Asociación Colombiana de Facultades de Enfermería – ACOFAEN y la Asociación Latinoamericana de Educación en Enfermería – ALADEFE.
Palabras claves: investigación, enfermería, organizaciones profesionales, América Latina.

ABSTRACT
First of all, it is stressed how important research was in developing the nursing profession and the key role played in it by nursing organizations. It is evident that said organizations have been pivotal in order to build on professional inquiry, and in Latin America there has been clear prevalence by education-related nursing associations. It is also remarked that some of the bodies which have nurtured and encouraged research include the Colombian National Nursing Association, the Colombian Nursing Faculty Association [ACOFAEN] and the Latin American Nursing Education Association [ALADEFE].
Key words: research, nursing, professional organizations, Latin America.



XV Congreso Nacional y X Congreso Internacional de Historia de la Enfermería
Salamanca, 4, 5 y 6 de mayo de 2017
 Los Colegios Profesionales de Enfermería, su función social e institucional

Las organizaciones de enfermería y la investigación en América Latina
Por:
Ana Luisa Velandia Mora
E. G., L. E., M. A., PhD.
Profesora Titular y Emérita
Universidad Nacional de Colombia

RESUMEN
Se resalta en primer lugar la importancia de la investigación en el desarrollo de la profesión y el papel que en ello juegan las organizaciones de enfermería. Se hace visible que el papel de las organizaciones de enfermería en el desarrollo de la investigación profesional ha sido determinante, y en el caso de América Latina ha sido preponderante la acción de las asociaciones de enfermería relacionadas con educación. Se reseña el impulso que le han dado a la investigación, la Asociación Nacional de Enfermeras de Colombia, la Asociación Colombiana de Facultades de Enfermería – ACOFAEN y la Asociación Latinoamericana de Educación en Enfermería – ALADEFE.
Palabras claves: investigación, enfermería, organizaciones profesionales, América Latina.

Importancia de la investigación para el desarrollo de la profesión de enfermería
La solución de los problemas sociales de un país, el manejo adecuado de sus recursos renovables y no renovables, la protección del medio ambiente, la capacidad de agregar valores a los recursos disponibles y el desarrollo sostenible de un país, requieren que su investigación sea del más alto nivel; esta investigación debe generar información confiable acerca de la realidad, identificar sus potencialidades y producir conocimientos que se constituyan en insumos para su desarrollo. (Velandia, 1997)
Es reconocido que la base del desarrollo y del avance de cualquier profesión o disciplina está en la construcción y revaluación del conocimiento y en su capacidad creativa para explorar las condiciones sociales y culturales que afectan la población, y presentar alternativas de solución. (Romero, 2000)
La investigación, asumida como tarea permanente, impulsa de manera constante el desarrollo de las disciplinas y las profesiones, y en las profesiones modernas se forman núcleos de avanzada, que jalonan su desarrollo disciplinar; esto implica que los centros de formación necesitan producir profesionales formados en investigación de forma tal que se ocupen en actividades formales en centros localizados en universidades o en centros de investigación vinculados de alguna manera a estos núcleos, así sea como lectores. Sin embargo, para que la investigación cumpla plenamente su función social, sus resultados (o sus fracasos) deben ser publicados, de tal manera que puedan ser conocidos y utilizados por los estudiantes, los profesionales y el público en general. De tal manera, que para que haya investigación se necesita formar profesionales que se sientan motivados por ella, que haya núcleos de avanzada que la realicen, que haya eventos científicos que propicien la presentación de sus resultados a los grupos interesados, y que haya medios de publicación que permitan su “fijación” en la sociedad. (Velandia, 2000, pp. 38), (Velandia, 2011, pp. 5 – 6)
El crecimiento y reconocimiento social de la enfermería depende en gran parte de la investigación, ya que a través de esta se demuestra cómo los cuidados enfermeros contribuyen a mejorar la salud y el bienestar de las personas que utilizan sus servicios. (Varela, Sanjurjo y Blanco, 2012).
El reto es desarrollar la investigación como la responsabilidad de crear, de generar conocimiento en enfermería, con productos accesibles y mostrables, científicamente competitivos y confrontados con otros investigadores, que frenen la situación disociada y difícil del ejercicio disperso y que demuestren la validez social y científica de la enfermería. (Amaya, 2000)

Papel de las organizaciones de enfermería en el impulso a la investigación
Un fenómeno que es muy visible en el caso colombiano y que, indudablemente, es un factor que ha estimulado la investigación a nivel nacional, ha sido el desarrollo de postgrados, tanto en la modalidad de Maestrías en áreas funcionales de su ejercicio profesional, así como de Especializaciones en áreas asistenciales de la profesión. Si bien hasta mediados de la década del 60 se habían ofrecido sólo algunos programas postbásicos, el mayor desarrollo se dio en las décadas del 70 y del 80, en la primera década en la modalidad de maestrías y en la segunda en la modalidad de especializaciones. Los resultados de las investigaciones realizadas en estos programas han alimentado de manera permanente el contenido de los eventos científicos de enfermería en nuestra región.
Sin embargo, el papel de las organizaciones de enfermería en el desarrollo de la investigación y en la divulgación de sus resultados ha sido sobresaliente, y es el eje central de análisis en este escrito.
El punto de partida en Colombia son los Congresos Nacionales de Enfermeras, organizados por la Asociación Nacional de Enfermeras; así como la celebración de los Coloquios Nacionales de Investigación en Enfermería, liderados por la Asociación Colombiana de Facultades y escuelas de Enfermería – ACOFAEN. La producción científica en enfermería ha sido motivo de preocupación entre los grupos que lideran la disciplina de enfermería en nuestro continente; por considerar, entre otras cosas, que es uno de los mecanismos indispensables para lograr avances, mejorar la práctica, enriquecer el conocimiento y cualificar el servicio que se presta a la sociedad. (Nájera y Castrillón, 2000). La labor realizada por el Grupo de Recursos Humanos en Enfermería de la Organización Panamericana de la Salud, mancomunadamente con la Asociación Latinoamericana de Educación en Enfermería – ALADEFE, se hace evidente en la organización de los Coloquios Panamericanos de Investigación en Enfermería, que son una prueba fehaciente del interés de las organizaciones de enfermería del continente y del papel preponderante que ellas juegan en el impulso a la investigación profesional.

Congresos Nacionales de Enfermeras
El primer impulso a la investigación de los profesionales de enfermería, en el caso de Colombia, lo dio la Asociación Nacional de Enfermeras de Colombia - ANEC.
En el estudio de la producción científica de las enfermeras colombianas entre 1959 y 1986, (Velandia, 1989) que se presentó en el I Coloquio Panamericano de Investigación en enfermería, se le dio mucha importancia a las investigaciones publicadas, teniendo en cuenta que la investigación pierde su sentido práctico si no se presenta al público interesado en ella y si no se halla publicada; y en ese orden de ideas se tomaron como ejes de análisis los órganos de divulgación y los eventos científicos de enfermería en Colombia en el periodo estudiado.
Cuadro No. 1. Congresos Nacionales de Enfermería
El primer elemento de aglutinación y motivación para la elaboración y presentación de trabajos de investigación es la organización por parte de la Asociación Nacional de Enfermeras de Colombia – ANEC, de los Congresos Nacionales de Enfermeras, el primero de los cuales tuvo lugar en Bogotá en 1959, y por ello lo tomamos como punto de partida para este estudio. La segunda semilla que ha venido cosechando sus frutos es la Revista ANEC, órgano de divulgación de la Asociación Nacional de Enfermeras de Colombia, cuyo primer número vio la luz en 1966. La década del 80, declarada en Colombia como la Década de la Ciencia y la Tecnología, fue un motor que impulsó diversas formas de lo que llamé en ese entonces, “unidades de fijación de los conocimientos”; y fue especialmente prolífera en publicaciones de enfermería. En 1982 se inicia la aparición de revistas científicas de enfermería; en el mes de mayo de este año la Facultad de Enfermería de la Universidad Nacional de Colombia, puso en circulación el No. 1 de su Revista Avances en Enfermería. Y en febrero de 1984 hizo su aparición en la ciudad de Medellín la revista Investigación y Educación en Enfermería, publicada por la Facultad de Enfermería de la Universidad de Antioquia.
En 1985 se introduce una nueva modalidad de participación, por cierto, muy activa, de las unidades académicas de enfermería con otras carreras del área de la salud, tendientes a hacer publicaciones conjuntas; es así como la carrera de enfermería de la Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia, participa en el Centro de Investigación y Extensión de la Facultad de Ciencias de la Salud, que edita la revista Perspectiva: Proceso Salud – Enfermedad. Por su parte, la Facultad de Salud de la Universidad Industrial de Santander, edita la Revista Medicina, órgano de divulgación de la Coordinación de Investigación de esa Facultad.
Otro hecho importante que se hace visible en esta década, es la creación de programas de postgrado en la modalidad de especialización clínica, cuyos egresados rápidamente organizaron encuentros por especialidades. Y también en esta década se empiezan a organizar encuentros o congresos de egresados de enfermería por universidades. De la misma forma, se iniciaron los encuentros regionales de enfermeras y los encuentros de estudiantes de enfermería, primero por universidades, que luego dieron lugar a encuentros a nivel nacional.
Los Congresos Nacionales de Enfermería, que como ya hemos dicho se iniciaron en 1959, fueron organizados cada dos años por las Seccionales Departamentales de la Asociación Nacional de Enfermeras y celebrados en sus ciudades capitales, y tuvieron como tema central, inicialmente problemas relacionados con el ejercicio profesional, como la legislación en enfermería en la I versión en 1959; las condiciones socioeconómicas de las enfermeras, en el II evento realizado en 1963; la situación de la educación de enfermería en el país en el III Congreso en 1967 y de nuevo, la problemática socioeconómica de la enfermería en el país en el IV en 1971; pero ya en 1972 el tema central del V Congreso fue la investigación en enfermería. El VI celebrado en 1975 se dedicó al estudio de las funciones y actividades que realiza el personal profesional y auxiliar de enfermería, y ya en VII en 1978 se habló del ser humano como centro de atención integral de enfermería. En el VIII en 1980 se avizoraron los nuevos horizontes en el ejercicio independiente del profesional de enfermería; en el IX en 1982 se estudió el rol asistencial como origen y futuro del profesional de enfermería; en el X en 1984 nos preocupaba la atención de calidad como meta y estrategia de la enfermería y en el XI Congreso en 1988 el tema central fue la profesionalización de la enfermería. (Velandia, 1989). Se han continuado celebrando congresos nacionales cada dos o tres años, y sus temáticas fueron relacionándose con la organización del sistema de salud colombiano, el cual fue drásticamente transformado por la Ley 100 de 1993, y entonces los congresos se dedicaron a temas como: Globalización, Reformas y Equidad en Salud; las enfermeras impulsan el acceso de la población a un nuevo sistema de seguridad social integral; las enfermeras al frente de la Atención Primaria en Salud. Ya más adelante en la primera década del Siglo XXI, la temática fue relacionándose con aspectos relacionados con la disciplina de enfermería, como paradigmas conceptuales y compromiso social y gremial de la profesión; y el último celebrado en julio de 2015 se dedicó al cuidado de enfermería como un desafío social para para la protección de la salud de las comunidades.


Coloquios Nacionales de Investigación en Enfermería
La Asociación Colombiana de Facultades de Enfermería (Acofaen) considera que una de las fortalezas que hacen parte de la razón de ser de la Asociación es el fomento de la investigación en salud en general y en enfermería en particular y, en tal sentido, la investigación ha sido considerada por Acofaen como la primera área de trabajo, y por ende, históricamente ha tenido gran relevancia en la Asociación. (Soto y Valdivieso, 2004, a). Prueba de ello, son una serie de eventos que marcaron un hito en el desarrollo de la investigación de enfermería en Colombia, los Coloquios Nacionales de Investigación en Enfermería organizados por esta Asociación. El primero tuvo lugar en Cali (Colombia), en 1979. Desde entonces cada dos años, una de las facultades asociadas en Acofaen se ha encargado de organizar uno de ellos. El XXIII tendrá lugar en Bogotá en este año 2017 y esta vez la encargada de hacerlo es la Facultad de Enfermería de la Universidad El Bosque. Estos Coloquios Nacionales, sin lugar a dudas, han sido un estímulo para el desarrollo de la investigación en enfermería en nuestro país.
Cuadro No. 2. Coloquios Nacionales de Investigación en Enfermería
Los primeros 13 coloquios nacionales de investigación en enfermería que se habían celebrado hasta 2004 se habían orientado a las  siguientes temáticas: en 1979 en Cali sobre Enfermería en Epidemiología; en Bucaramanga, en 1981, el tema fue: Investigación e Interdisciplinariedad; en 1982 en Barranquilla, de nuevo, Ciencia e Investigación en Enfermería, pero esta segunda vez a cargo de otra Facultad; en 1983 en Medellín, Investigación comunitaria; en 1985 en Cartagena,  Programas y proyectos de atención primaria con integración docente asistencial; en 1986 en Popayán el coloquio fue dedicado de lleno al tema de la Integración docente – asistencial; en 1988, se celebró en Bogotá de manera conjunta con el I Coloquio Panamericano de Investigación en Enfermería (Velandia 1989); en 1990 se orientó hacia la Comunicación y la informática, reto para la enfermera del siglo XXI; en 1992 hacia la Investigación sobre la práctica de enfermería; en 1995 el tema central fue La mujer, la salud y la vida; en 1997, las Líneas de investigación en Enfermería; en 1999 El quehacer y el saber en la trascendencia del ser de enfermería; en el 2001 Investigar para crecer; y en 2003 la Investigación, compromiso y futuro de la enfermería. (Soto y Valdivieso, 2004, b).
Los Coloquios Nacionales de Investigación en Enfermería celebrados en Colombia en los últimos años, han tenido como central: en 2005 los Aportes de la investigación en enfermería al desarrollo disciplinar en enfermería; en el 2007: Retomando la esencia de enfermería; en el 2009: Enfermería comprometida con los desarrollos de los objetivos del milenio; en el 2011: la Investigación como puente entre la teoría y la práctica; en el 2013 la Investigación y los aportes al conocimiento, la práctica y la educación en enfermería; en el 2015: Enfermería Basada en la evidencia, contribuyendo con cuidados eficaces a costos eficientes, y en septiembre del 2017 el tema central tiene relación directa con el Proceso de Paz que se está llevando a cabo en nuestro país: Enfermería y Postconflicto: cuidado para la salud y la calidad de vida.

Coloquios Panamericanos de Investigación en Enfermería
La Asociación Colombiana de Facultades de Enfermería - ACOFAEN fue pionera en la celebración de estos eventos. Por iniciativa de la Oficina Sanitaria Panamericana – OPS y en especial de Maricel Manfredi, enfermera colombiana, por entonces asesora de la Oficina de Recursos Humanos de la sede central en Washington, se organizó en Colombia el I Coloquio Panamericano de Investigación en Enfermería en 1988, que inició la serie, que se ha mantenido hasta la fecha y que ya tuvo su versión XIV en 2016.
El I Coloquio Panamericano versó sobre Tendencias de investigación en enfermería y su proyección en el desempeño profesional; uno de los estudios presentados en él, hizo un análisis de las tendencias de la investigación realizada en algunos países latinoamericanos sobre la práctica de enfermería: Brasil, Colombia, Chile, Honduras y México.
Cuadro No. 3 Coloquios Panamericanos de Investigación en Enfermería
El II tuvo lugar en México en 1990 y tuvo como tema central: Modelos alternativos de enfermería en la formación de los servicios y en la salud de la población;  el III sobre la Investigación y la transformación de la práctica de enfermería; tuvo lugar en Panamá en 1992; el tema central del IV Coloquio celebrado en Chile en 1994, fue: Desafío presente y futuro en las áreas del quehacer de enfermería; el V en la República de Venezuela en 1996, versó de nuevo sobre El quehacer de enfermería, pero esta vez orientado primordialmente hacia sus dimensiones práctica y educativa; el VI Brasil en 1998, sobre Organización del sector salud en las Américas, contribución de la investigación en enfermería, el VII, de nuevo en Colombia en el año 2000, y su tema central fue la Investigación de enfermería y su contribución a la salud y bienestar de la población de las Américas. (Velandia, 2000); en este VII Coloquio Panamericano, se presentó un estudio realizado por Rosa María Nájera y María Consuelo Castrillón, sobre los aportes de los primeros 6 coloquios panamericanos a la investigación en enfermería. (Nájera y Castrillón, 2000)
El VIII coloquio celebrado en el año 2002 de nuevo en México tuvo como tema central: Construyendo redes de investigación por la salud; en el IX en Perú en el 2004 se habló de la investigación articulando la docencia y la asistencia de enfermería para el cuidado humano; el X en el año 2006 en Argentina se dedicó al estudio de la Investigación en recursos de enfermería; el XI en el 2008, esta vez en Quito, se orientó a la Seguridad del paciente/usuario y la ética en el cuidado de enfermería; el XII en el año 2010 en Florianópolis (Brasil) convocó a hablar sobre Diversidad, Inequidad y Saber en enfermería y salud; el XII Coloquio Panamericano celebrado en 2012 en la ciudad de Miami (Estados Unidos) motivó al estudio de los Desafíos globales de la investigación en enfermería para el milenio; el XIII coloquio celebrado en 2014 por tercera vez en Colombia (esta vez en Cartagena) estudió el tema del cuidado de enfermería transcendiendo fronteras, y el último celebrado en 2016 y por tercera vez en México, tuvo como tema central: La investigación en Enfermería Contribuciones del cuidado a la Salud Universal.

Tendencias de la investigación en enfermería promovida por las organizaciones de enfermería de Colombia y el continente americano.
Dentro de la historia de la enfermería en Colombia, estudiada tomando como ejes de análisis: la práctica de enfermería, la educación en enfermería, la evolución legal y gremial, y el desarrollo científico tecnológico; el análisis de este último, con base en los indicadores establecidos por la autora para tal fin: publicaciones y órganos de divulgación, eventos científicos, creación de espacios de investigación y ofrecimiento de programas de postgrado, nos muestra que en la etapa 1900 – 1919, el desarrollo científico de la profesión es incipiente, casi inexistente. Aparecieron dos libros de enfermería: el Manual para Enfermeras y el Arte de la Enfermera, ambos escritos por médicos. En la etapa 1920 – 1934, encontramos que el plan de estudios de tres años de la Escuela de Enfermeras de las hermanas Isabel y Ana Sáenz Londoño, incluía la elaboración de una tesis de grado. Ya en la etapa 1935 – 1954, en la Universidad Nacional de Colombia se ofertó un curso postbásico en obstetricia con una duración de ocho meses; hasta 1954 el curso había titulado a 16 enfermeras, a partir de 1955 la duración del curso se aumentó a 10 meses, y las egresadas obtenían el título de Enfermera de Salud Pública y Obstetricia. Al final de esta etapa apareció un libro sobre Historia de la Enfermería escrito por un médico.
Durante el periodo 1955 – 1974 aparecieron los primeros elementos de aglutinación y motivación para la elaboración, presentación y publicación de trabajos, (Velandia, 1989) entre los cuales están: la incorporación de la educación de enfermería al sistema universitario, la creación del programa de licenciatura en enfermería, la puesta en marcha de los primeros programas de postgrado para licenciadas en enfermería, la constitución de la Asociación Colombiana de Facultades de Enfermería – Acofaen, la organización de los coloquios nacionales de investigación por parte de Acofaen, la participación de enfermeras colombianas en congresos internacionales de enfermería, la aparición de la Revista de la Asociación Nacional de Enfermeras de Colombia, y la creación de una revista de estudiantes de enfermería que tuvo poca duración.
Para algunas enfermeras en esta etapa de 1975 a 1990, los avances en el desarrollo conceptual y teórico fueron muy grandes; la Universidad Javeriana en los años setenta fortaleció el sistema de formación por cursos de educación continuada postbásica, los cuales fueron la antesala de los nuevos programas de postgrado en la modalidad de especialización que surgieron en los años ochenta. Un indicador importante fue la creación en 1986 de la Asociación de Escuelas y Facultades de Enfermería de América Latina – Aladefe. En 1988 Acofaen con el apoyo de la Oficina Sanitaria Panamericana, organiza el 1° Coloquio Panamericano de Investigación en Enfermería. La década de los ochenta se convierte en una época particularmente prolífica en la aparición de publicaciones académicas en el seno de unidades académicas de enfermería. A nivel continental, en 1976 aparece la Revista Panamericana de Enfermería, órgano de divulgación de la Federación Panamericana de Profesionales en Enfermería.  En 1988 se celebra el I Encuentro Nacional de Estudiantes de Enfermería, organizado por la Asociación Colombiana de Estudiantes de Enfermería. Otro hecho importante en esta década fue la organización de encuentros de postgraduados en enfermería y de congresos profesionales de egresados por universidades. Y se da un novedoso fenómeno, la organización de centros de investigación dentro de las facultades de salud, con participación activa, y con frecuencia, liderazgo, de las carreras de enfermería. También en esta etapa algunas profesoras de la Facultad de Enfermería de la Universidad Nacional de Colombia son precursoras en la utilización del derecho a disfrutar de un año sabático para realizar proyectos de investigación de envergadura. Y en 1990 nace la revista Aladefe, como órgano de divulgación de la Asociación de Escuelas y Facultades de Enfermería de América Latina.
El estudio de los Coloquios Panamericanos celebrados hasta 1998 que fue presentado en el VII Coloquio celebrado en Bogotá en el año 2000 puso en evidencia que el tema central de cada coloquio y las conferencias presentadas en cada uno de ellos, contextualizan los procesos históricos y sociales de la práctica de enfermería y generan políticas para el desarrollo científico técnico de enfermería. (Nájera y Castrillón, 1989). Estos eventos han desempeñado un papel importante en el desarrollo investigativo y han promovido la creación de redes y la integración norte – sur en la región.
En la última etapa 1991 – 2010, según información de Silvina Malvárez y Consuelo Castrillón de 2006, en el sistema de Ciencia y Tecnología de Brasil como de Colombia, son reconocidos grupos y líneas de investigación de enfermería, y ellos, así como sus publicaciones y redes, constituyen información disponible en la red. En esta época ha sido más frecuente la aparición de libros escritos por enfermeras. (Velandia, 2016).
En este momento de la historia de la enfermería en Colombia, es oportuno hacer una revisión de los trabajos sobre historia de las ciencias y las profesiones que se han llevado a cabo en nuestro país: El proyecto de Colciencias: Historia Social de la Ciencia en Colombia, que se inició en marzo de 1983, dentro de la mencionada Década de la Ciencia y la Tecnología, y cuyos resultados finales fueron publicados en 1993 es una interesante colección de 10 tomos, que incluye dos tomos sobre la historia de la medicina, para la cual siguieron el modelo definido inicialmente por los investigadores, estudiándola como práctica social y como profesión. (Miranda, Quevedo et al, 1993).
En el caso de la enfermería en Colombia, este doble trabajo de investigación (el estudio de enfermería como profesión y como práctica social), fue desarrollado de manera independiente: la enfermería y su proceso de profesionalización fue estudiado por Velandia y publicado en 1995 y la dimensión social de la práctica de enfermería fue analizada por Castrillón y sus resultados fueron publicados en 1997. Otra colega colombiana que ha hecho importantes contribuciones al estudio de la historia de la enfermería en nuestro país, es la hermana María Cecilia Gaitán, de la Orden de la Presentación. (Gaitán, 1999)

Conclusiones
El hecho de haber mantenido la celebración de los Congresos Nacionales de Enfermeras iniciados en 1959 por iniciativa de la Asociación Nacional de Enfermeras de Colombia, y paralelamente realizar el Coloquio Nacional de Investigación, el primero de las cuales tuvo lugar en 1979, por iniciativa de la Asociación Colombiana de Facultades de Enfermería - Acofaen y cuya organización en cada oportunidad está a cargo de una de las unidades académicas de enfermería afiliadas a Acofaen; y de cuya celebración periódica surge más adelante en 1988 la realización del I Coloquio Panamericano de Investigación en Enfermería, los cuales se han venido realizando bajo el liderazgo de una Facultad o Escuela de Enfermería en los diferentes países de la región panamericana; es una muestra fehaciente del papel que han jugado las organizaciones de enfermería en Colombia, y en todo el ámbito panamericano, en la promoción y divulgación de los resultados de la investigación de enfermería en nuestro continente.
El análisis de las tendencias de la investigación de enfermería en Colombia entre 1900 y 2010 (Velandia, 2016), nos permitió establecer: que es visible la participación de enfermería en investigaciones de carácter interdisciplinario; la búsqueda de financiación por fuera de las instituciones donde laboran; la presentación de los trabajos de investigación en eventos académicos nacionales e internacionales, la publicación de sus resultados; además, es notable la tendencia de las unidades académicas de enfermería, y en ocasiones, de los mismos estudiantes, a establecer sus propios medios de divulgación.















Referencias bibliográficas
Amaya de Peña, P. (2000). Poner los pies en la tierra para mirar al futuro. Retos de la investigación en enfermería. EN: Orientaciones para el desarrollo de la investigación en enfermería. Bogotá: Asociación Colombiana de Facultades y Escuelas de Enfermería. Pp. 25 – 37.
Asociación Colombiana de Facultades de Enfermería (ACOFAEN). (2017, marzo). Coloquios Nacionales de Investigación en Enfermería y Coloquios Panamericanos de Investigación en Enfermería. Información enviada por Internet a solicitud de la autora. Bogotá.
Castrillón Agudelo, M. C. (1997). La dimensión social de la práctica de enfermería. Medellín: Universidad de Antioquia, Yuluka, Enfermería.
Gaitán Cruz, M. C. (1999). La enfermería en Colombia: orígenes de audacia y compromiso. Tunja: Universidad Pedagógica y Tecnológica de Colombia.
Malvárez, S. M. y Castrillón Agudelo, M. C. (2006). Los recursos humanos de enfermería en América Latina. En La escasez mundial de enfermeras; sectores de intervención prioritaria. Organización Mundial de la Salud. Ginebra: Consejo Internacional de Enfermeras – Fundación Internacional Florence Nightingale.
Miranda, N., Quevedo, E. y Hernández, M. (1993). Historia social de la ciencia en Colombia.  En Quevedo, E. (ed.), (Tomo VIII Medicina, pp. 9-12). Bogotá: Colciencias.
Nájera, R. M. y Castrillón, M. C. (2000). Aportes de los Coloquios Panamericanos a la investigación en enfermería. EN: VII Coloquio Panamericano de Investigación en Enfermería. Memorias. Bogotá, ACOFAEN. Pp. 108 – 123.
Romero Ballén, M. N. (2000). Plan de acción para el fortalecimiento de la enseñanza de la investigación en enfermería. EN: Orientaciones para el desarrollo de la investigación en enfermería. Bogotá: Asociación Colombiana de Facultades y Escuelas de Enfermería. Pp. 13 - 15.
Soto Soto, M. I. y Valdivieso, M. I. (2004, a). Eventos académicos que han posicionado a Acofaen. EN: Acofaen 35 Años. Bogotá, ACOFAEN.
Soto Soto, M. I. y Valdivieso, M. I. (2004, b). Breve viaje por la memoria colectiva. EN: Acofaen 35 Años. Bogotá, ACOFAEN.
Varela Curto, M. D.; Sanjurjo Gómez, M. L.; Blanco García, F. J. (2012, enero-abril). La investigación en enfermería. Rol de la enfermería. Revista de la Asociación Española de Enfermería en Urología. NÚM. 121. Pp. 19 - 21.
Velandia Mora, A. L. (1989). Análisis de la producción científica de las enfermeras colombianas entre 1959 y 1986. En: Primer Coloquio Panamericano de Investigación en enfermería. Memorias. Bogotá, ACOFAEN. Pp. 209 – 222.
Velandia Mora, A. L. (1995) Historia de la Enfermería en Colombia. 1° Edición. Bogotá: Editorial de la Universidad Nacional de Colombia.
Velandia Mora, A. L. (1997, sept.). Perfil del investigador colombiano. Implicaciones para enfermería. Revista Investigación y Educación en Enfermería, Vol. XV, No. 2. Pp. 25 – 37-
Velandia Mora, A. L. (2000, a). La investigación en enfermería en nuestro continente. Informe preparado para el VII Coloquio Panamericano de Investigación en Enfermería, como Coordinadora del Comité Científico. Bogotá.
Velandia Mora, A. L. (2000, b). Áreas y líneas, grupos y centros de investigación en el desarrollo del conocimiento de enfermería. EN: Orientaciones para el desarrollo de la investigación en enfermería. Bogotá: Asociación Colombiana de Facultades de Enfermería. pp. 38 – 48.  Disponible en el blog: http://analuisa-velandia-mora-publicaciones.blogspot.com/
Velandia Mora, A. L. (2011, ago.)  Tendencias de la investigación en enfermería. Editorial de la Revista Colombiana de Enfermería. Bogotá, Universidad El Bosque. Volumen 6, Año 6. Págs. 5 – 9. ISSN: 1909 – 1621.
Velandia Mora, A. L. (2016). Historia de la Enfermería en Colombia. 2° edición revisada y complementada. Bogotá: Editorial de la Universidad Nacional de Colombia.



Anexos:
Cuadro No. 1: Congresos Nacionales de Enfermeras. Colombia. Fuente: Velandia, 1989.
Cuadro No. 2: Coloquios Nacionales de Investigación en Enfermería. Colombia. Fuente: ACOFAEN, 2017.
Cuadro No. 3 Coloquios Panamericanos de Investigación en Enfermería. Fuente: ACOFAEN, 2017.

















 

Metodología de la investigación histórica en enfermería. Capítulo de libro.

CAPITULO 6 - METODOLOGÍA DE LA INVESTIGACIÓN HISTÓRICA EN ENFERMERÍA
Maria Itayra Padilha1
Sioban Nelson2
Ana Luisa Velandia Mora3

 1Professora Associado do Departamento de Enfermagem e do Programa de Pós-Graduação em Enfermagem da Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Brasil.
2
3

Padilha MI, Nelson, S, Mora, ALV. Metodologia de la investigación histórica en enfermería. In: Souza ML, Prado ML, Monticelli M. Washington (DC): Organización Panamericana de Salud; 2013. Capítulo 5. Pp:  52-65

6.1 Introducion
Neste capítulo convidamos você a participar da trajetória através da qual os estudos históricos são construidos. Seu objetivo e importancia se devem ao que a informação sobre algo do passado pode especialmente auxiliar a compreender o presente, a preencher as lacunas do conhecimento e permite ao historiador traçar perspectivas para o futuro mais consistentes e coerentes com a realidade.
Você conhece algum estudo que utilizou a perspectiva histórica de pesquisa? Caso positivo. O que lhe chamou a atenção? As temáticas investigadas? O tempo histórico envolvido? As fontes de pesquisa? O modo como os resultados de pesquisa são trabalhados? Os vários métodos que estão implicados na pesquisa histórica, tais como, a pesquisa documental, a história oral, a história de vida ou as biografias? Chamou a sua atenção como cada um destes métodos é trabalhado?

            Uma coisa que talvez você tenha percebido como resposta pode ser de que o conhecimento que se procura por meio da investigação histórica depende inteiramente da informação que tenha sido transmitida ao longo do tempo por aqueles que viveram o evento ou assunto que se investiga em lugar e tempo apropriado1.
Afinal então para que serve a pesquisa histórica? A pesquisa histórica tem o propósito de demonstrar os sucessos, fracassos, ocorrências em geral ou eventos que ocorreram em um passado distante, que denominamos de história do passado, ou que ocorreram em um passado mais proximo, e que denominamos de história do presente.
O que é importante de ser investigado? Especialmente a partir da década de 1960, o território do historiador estendeu-se a tudo o que é perceptível à observação. O historiador relê os documentos de seus predecessores com novos olhos, com nova interpretação e análise. Por exemplo, o que foi escrito baseado na história econômica e demográfica sobre a educação, o sexo, corpo, mito, imagem, a morte e a família, podem ser revistos e obtidas novas respostas historiográficas. Outros temas , como a alimentação, o vestuário, a saúde, a vida privada, as habitações, as festas, as instituições também são revisitadas2. O historiador busca as chaves das estratégias comunitárias, dos sistemas de valor, das organizações coletivas, isto é, de todas as condutas que constituem uma cultura rural ou urbana, popular ou elitista3.
Qual referencial teórico deve ser utilizado? Na pesquisa histórica o referencial teorico não está atrelado diretamente ao metodo, mas sim, ao objeto de investigação.
Quais as atitudes fundamentais a serem tomadas? Como em diferentes metodos de investigação, o pesquisador que deseja realizar uma pesquisa histórica necessita de algumas qualidades fundamentais, tais como: curiosidade intelectual na busca dos documentos/artigos/teses/dissertações/livros que tratem do tema que você está interessado; ter clareza do recorte histórico que você gostaria de investigar a fim de avaliar a viabilidade da realização da pesquisa; e clareza de que você irá investigar fatos, acontecimentos e vivências do passado e estará analisando com o olhar do presente.
Quais as informações a serem levantadas? A resposta a esta pergunta implica necessariamente que você saiba com clareza sobre que tipo de pesquisa você ira realizar, ou seja, você terá sujeitos passíveis a serem entrevistados no recorte escolhido? Qual destes sujeitos será a sua entrevista ZERO? A sua pesquisa terá apenas os documentos, como fontes de busca? Você utilizará fontes iconográficas? Estas atitudes implicam em conhecimento sobre o objeto de estudo e mais uma vez do recorte que você estará utilizando.
Para detalhar um pouco mais as informacoes que lhe oferecemos ate agora, sugerimos que você leia o artigo a seguir que está disponível na Coleção Scielo, e então assinale em seu Bloco de Notas: a) Como se deu a evolução da pesquisa histórica no século XX? b) Como os pesquisadores foram mudando seus objetos de estudo até os dias atuais? c)Qual a relação entre memória e história? d)Como a história de uma profissão pode ser conhecida pelo uso da metodologia da pesquisa histórica?
Você encontrará resposta a estas e outras questões no link http://www.scielo.br/pdf/rlae/v7n3/13480.pdf 4(texto em português)
Velandia Mora, Ana Luisa.  “Investigación y Documentación en Historia de la Enfermería”. EN: Escola Anna Nery Revista de Enfermagem. Rio de Janeiro (Brasil), Volume 4, número 3/3, Dez. 2000, pp. 405 - 425. ISSN 1418 8145 (No encontré el link)

Além disso, você pode obter subsídios em estudo no qual as autoras analisaram a produção bibliográfica relativa aos estudos históricos vinculados aos Programas de Pós-Graduação de Enfermagem no Brasil, no período de 1972 a 20045. Identificaram 126 estudos na perspectiva histórica, nas categorias: identidade profissional e institucionalização da enfermagem; escolas; especialidades; e entidades organizativas. Os temas principais são: relações de poder, as questões de gênero, o saber e a profissionalização e institucionalização da enfermagem, evidenciando questionamentos de problemas contemporâneos.
Velandia Mora, Ana Luisa.  “La investigación Histórica en Enfermería: actualidad y tendencias”. Memorias del I Seminario Internacional sobre Construcción del Conocimiento de Enfermería y II Encuentro de la Red Colombiana de Historia de la Enfermería. Conferencias centrales: Págs. 65 – 93. ISBN: 978 – 958 – 98675 – 0 – 1. Medellín (Colombia), Septiembre 4 y 5 de 2008. (Lo puedo colocar en mi Blog)


2 –ORGANIZACION - COMO VEM SENDO IMPLEMENTADA A METODOLOGIA DA PESQUISA HISTÓRICA
Entendemos que para problematizar a historiografia ou fazer uma tese historiográfica é necessário saber o que buscamos, ou seja, a definição de uma situação histórica que se configure na possibilidade de realização de uma pesquisa. A problematização é um ponto de partida para o trabalho, e não apenas uma idéia inconclusa relativa a historiografia ou aos livros que já foram escritos. Passa-se em outras palavras, pelo teste do real, mas apoiado na teoria, nos pressupostos teóricos fundamentais, que tem a ver com o passado que buscamos compreender, com a nossa vivência presente1,6.
Agora pensamos que você já conhece os pressupostos básicos de um estudo histórico, e podemos então elaborar colaborativamente uum PROJETO DE PESQUISA contendo a abordagem historiográfica.
Nossa intenção e compreender mais claramente os aspectos operacionais deste tipo de estudo, considerando que as bases conceituais você poderá rever em duas referências que consideramos essenciais: O primeiro livro desta série e o capítulo referente a este tema no livro1.
Você esta animada(o) para iniciar o projeto? Esperamos que você realmente se empenhe em desenvolver o projeto e ao final realizada(o) em cumprir o objetivo, assim como pelas descobertas que a pesquisa histórica irá lhe propiciar.
Na elaboração de um projeto de pesquisa histórica o historiador necessita estar atento aos passos essenciais para o sucesso da investigação propriamente dita. São eles: 1) definição, justificativa e delimitação do tema; 2) objetivos da pesquisa; 3) quadro teórico e as hipóteses; 4) coleta de dados, as fontes; 5) a crítica e a validação dos dados; 6) a análise e interpretação dos dados, a síntese7.
- Primeiro Passo: Definição, justificativa e delimitação do tema. Isto implica em decidir criticamente sobre algo de sua carreira profissional, de sua experiência cotidiana, da história de sua profissão que mereça ser desvendado/conhecido/historicizado por meio de uma investigação histórica.
            Para isto vamos indicar outro artigo científico também disponível na base de Dados Scielo e que trata especificamente da agenda de pesquisa histórica em enfermagem e da varias dicas de interfaces da história com a enfermagem e divide estes interesses em três áreas: a) a enfermagem como ciência; b) a enfermagem como uma profissão feminina; c) a enfermagem enquanto profissão. http://www.scielo.br/pdf/ean/v10n3/v10n3a23.pdf8 (texto em português).
Velandia Mora, Ana Luisa.  “Indicadores de profesionalización e Identidad profesional de la enfermera”. Disponible en el blog: http://analuisa-velandia-mora-publicaciones.blogspot.com/. Entrada de 2010.


Segundo Passo: Definição dos objetivos da pesquisa.
Tem a finalidade de expor o que o pesquisador pretende desenvolver para responder ao problema de pesquisa. Deve explicitar: o que, onde, quem e quando. Os objetivos delimitam a pretensão do alcance da investigação, o que se propõe fazer e que aspectos pretende analisar.
Agora sim. Pensamos que você está pronto para pensar em seu objeto de pesquisa. E para isto vamos utilizar de alguns artigos de pesquisa que ajudarão você a ordenar o seu pensamento em termos da sua pesquisa: Localize o artigo elaborado por Kletemberg DF; Padilha MI. A autonomia da enfermagem gerontológica no Brasil, segundo as pioneiras (1970-1996). Texto contexto - enferm. [periódico na Internet]. 2011 Dez [citado 2012 Jul 03]; 20(4): 709-716. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-07072011000400009&lng=pt.9  Qual foi o objetivo de estudo traçado pelas autoras? .....................................................................................................................................................................................................................................................
Em seguida, veja qual o recorte histórico indicado no texto e relacione com o que você leu anteriormente?
Agora você vai escrever o PROBLEMA DE PESQUISA HISTÓRICA que identificou na leitura desta primeira parte .......................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................................
Por ultimo, RELEIA o texto INTRODUTÓRIO e avalie se o problema de pesquisa está adequado ao que você elaborou ou se é necessária nova leitura de apreensão do que o autor quer investigar.

            Agora gostariamos de propor a você três desafios.
Na pesquisa histórica é muito importante que você tenha clareza de qual é o problema de pesquisa que você irá investigar, considerando que a investigação se dará sobre algo do passado, seja ele recente ou não.
            Também é importante que você estabeleça qual o recorte histórico que irá utilizar, ou seja, qual é o período inicial que irá compor a sua investigação e qual será o período final. Isto deve ser feito necessariamente na pesquisa histórica para que você tenha mais objetividade na sua pesquisa e no que pretende compreender.
O terceiro aspecto deste desafio se refere ao objetivo do estudo, o qual deve conter o seu problema de pesquisa, o seu recorte histórico e que tipo de busca metodológica você irá fazer.
Neste sentido, pedimos que você escreva abaixo um ou mais objetivos de sua pesquisa histórica. Não se preocupe em estar totalmente correto pois escrever objetivos tambem é um aprendizado de pesquisa e especialmente em pesquisa qualitativa, os objetivos podem ser alterados de acordo com os dados obtidos na coleta de dados.

En los estudios de historia los investigadores establecen una serie de divisiones en periodos o etapas, que se suceden en el tiempo y en el espacio. Esta periodización en la historia no obedece a la arbitrariedad del historiador de imponer cortes al tiempo histórico. No se trata simplemente de fijar fechas para explicar los periodos históricos; la periodización tiene un sentido más profundo. Debe responder a necesidades varias: dividir el tiempo histórico en épocas que obedecen a leyes especificas; la localización de los momentos de cambio cualitativo y de las rupturas en la historia del fenómeno estudiado; y el esfuerzo por ubicar la relación temporal que existe entre los sucesos particulares y la totalidad.
Velandia Mora, Ana Luisa. “Análisis de la Periodización utilizada en Historia de la Enfermería”. Publicado en la Revista Investigación y Educación en Enfermería, de la Universidad de Antioquia. 2008,  Vol. XXVI, No 1. Pp. 36 – 47.  ISSN: 0120 – 5307.  Disponible en: http://enfermeria.ude.edu.co/revista/ojs/index.php/iee/article/view/126/279


Assim, o OBJETIVO DE MINHA PESQUISA HISTÓRICA É (registre aqui suas primeiras idéias):                                                                                                              
                                                                                                                                            
                                                                                                                                       

Se você ainda tiver duvidas sobre PROBLEMA, RECORTE HISTÓRICO E OBJETIVO LEIA O ARTIGO disponível no Scielo acerca de Metodologia da Pesquisa Histórica, o qual orientará você na elaboração de sua pesquisa:
http://enfermeria.ude.edu.co/revista/ojs/index.php/iee/article/view/126/279


Terceiro Passo: quadro teórico e as hipóteses.
Todo pesquisador ao desenvolver o seu projeto de pesquisa deve ter idéia de que respostas deve encontrar ao final de sua pesquisa. Isto se deve as leituras e o conhecimento previo do pesquisador o auxiliam a tirar algumas conclusões dos possíveis resultados. A hipótese na pesquisa histórica é a resposta lógica que o pesquisador propõe ao problema de pesquisa. Fundamenta-se em seu conhecimento sobre o problema, identificando as respostas plausíveis a pergunta de pesquisa, para então dedicar-se a tarefa de recolher evidências e dados que permitam comprovar a viabilidade das hipóteses traçadas.10
Quanto ao Marco Teórico da pesquisa histórica refere-se a uma teoria ou grupo de teorias que fornecem fundamentos para as hipóteses. Por exemplo, se você vai investigar sobre as relações de poder em uma instituição, você pode utilizar um referencial foucaultiano, que permite ajudar você a refletir sobre estas relações. Se você vai investigar sobre o poder simbólico das enfermeiras ou dos profissionais de saude, você pode utilizar as idéias de Pierre Bourdieu. Neste sentido, você compreende que o referencial teorico sera ditado pelo seu OBJETO DE INVESTIGAÇÃO, desde que ele não seja incoerente com a historicidade do fenômeno1,6.
Para você compreender melhor este terceiro passo propomos que você retorne ao artigo que está servindo de apoio prático para o aprendizado e verifique ainda na INTRODUÇÃO do texto, quais as hipóteses possíveis traçadas pelas autoras e também o marco teórico utilizado. Após a leitura, anote neste espaço: __________________________________________________________________________________________________________________________________________

Após este exercício você deve retornar ao seu próprio objetivo de pesquisa e assinale abaixo, quais as possiveis respostas você irá encontrar ao final de sua pesquisa e também que referencial teórico você acha mais aplicável a sua pesquisa histórica.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
- Quarto Passo: coleta de dados, as fontes ou seja, qual o método mais apropriado para desenvolver a pesquisa histórica.
A escolha do método na pesquisa histórica está relacionada com o tema que selecionamos para investigar e o tempo histórico ao qual este tema está envolvido. Por exemplo, se a nossa temática tem a ver com a história da AIDS no Brasil, estamos falando de um tempo presente, no qual poderemos selecionar fontes orais para a coleta de dados. Porém se estivermos desenvolvendo um estudo sobre a história da tuberculose também no Brasil, o tipo de fonte dependerá do recorte temporal que escolhermos, considerando a existência desta doença no Brasil desde o período colonial. O estudo então poderá ser documental ou oral.
Em síntese, as fontes históricas poderão ser todos os tipos de informações acerca da situação histórica, incluindo também as formas de preservação e transmissão destas fontes.


La educación comparada estudia el fenómeno “educación”, y pretende explicar la compleja red de interrelaciones observables dentro de un sistema educativo, así como entre los sistemas educativos y otro tipo de sistemas.
Este tipo de análisis podemos hacerlo comparando las escuelas de un país,  de una región o del conjunto de países latinoamericanos. Centrándonos en el punto de los atributos de la comparación, podemos proponer la comparación a través de una pregunta sobre un aspecto o fenómeno considerado crucial  en el funcionamiento de las escuelas de enfermería. Por ejemplo: Cómo era la planta docente? Y a partir de ahí se formularían las hipótesis. Además del tema de los profesores, hay otros ejes temáticos muy recurrentes en todos los trabajos históricos sobre escuelas de enfermería de América Latina, que pueden constituirse en fenómenos de comparación: la orientación del plan de estudios, la organización académico – administrativa, la caracterización de los estudiantes; para citar algunos.
Velandia Mora, Ana Luisa. História Comparada. In: Oguisso, Taka; Souza Campos, Paulo Fernando; Freitas, Genival Fernandes. Pesquisa em História da Enfermagem. São Paulo: Manole, 2011. Ps. 253-278. ISBN 978-85-204-3212-9 (Lo puedo colocar em mi Blog)


Para ficar mais claro para você sobre a questão das fontes históricas vamos inicialmente utilizar alguns exemplos e leituras.
Sugerimos que você retorne ao primeiro texto recomendado e veja que fontes as autoras utilizaram para a coleta de dados. Anote neste espaço qual foi o tipo de fonte selecionada e emita a sua opinião sobre a mesma: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------  

Neste momento você tomou conhecimento de uma das fontes mais utilizadas nas pesquisas históricas de enfermagem: a HISTÓRIA ORAL. Porém, a história oral também tem suas subdivisões e que podem ser utilizadas na pesquisa histórica.
Convidamos você então a ler outros dois artigos que poderão subsidiar seu próprio objeto de estudo e que utilizaram FONTES ORAIS, e são desmembramentos da história oral temática.
O primeiro deles trata da HISTÓRIA ORAL BIOGRÁFICA e pode ser encontrado na base Scielo no link: http://www.scielo.br/pdf/reben/v62n2/a11v62n2.pdf 11
O Segundo trata da HISTÓRIA ORAL DE VIDA, e também pode ser localizado na mesma base no link: http://www.scielo.br/pdf/tce/v18n1/v18n1a04.pdf12
Após ter lido os textos procure responder as seguintes questões:
a)      O que diferencia um tipo de História Oral de outro? --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
b)      Quais as principais características da História Oral Biográfica, da História Oral Narrativa (citada no item anterior) e a História Oral de Vida?-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
  Após ter identificado estas diferenças procure ler cada um dos textos novamente, relacionando os itens contidos na INTRODUÇÃO e METODOLOGIA de cada um, para identificar os modos de se construir um trabalho e outro. Anote aqui as suas impressões:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Após este exercício você deve retornar a sua própria idéia de pesquisa que já contém o problema, os objetivos e assinale abaixo, qual das metodologias acima mencionadas tem mais aderência ao seu objeto de estudo:
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nos casos mencionados acima você pode observar que os sujeitos da pesquisa dependem também do objeto de pesquisa histórica que você está investigando. Podem ser pacientes, profissionais de enfermagem, profissionais de saúde, familiares. Podem estar atuando no momento da coleta de dados ou aposentados. Podem atuar em hospitais, universidades, unidades básicas de saúde. Porém, duas questões são fundamentais na História Oral: a) O SUJEITO DO ESTUDO TEM QUE NECESSARIAMENTE TER PARTICIPADO DO MOMENTO HISTÓRICO QUE VOCÊ ESTABELECEU COMO RECORTE; b) O SUJEITO TEM QUE ESTAR COM AS SUAS FUNÇÕES DE MEMÓRIA PRESERVADAS PARA REMEMORAR O TEMPO PASSADO.


Otro elemento que reconcilia la memoria y la historia está relacionado con el hecho elemental que el historiador vivencia los condicionamientos de su contexto social, cultural y nacional; precisamente,  por ello los investigadores  combinan su experiencia profesional como investigadores junto con su “experiencia vivida”; lo cual es evidente en los autores respecto a su memoria  personal, necesariamente referida a su experiencia de vida, en este caso como enfermera y al conocimiento sobre el contexto que rodea a la enfermería colombiana. Estamos hablando entonces, de una memoria temporal y espacial, que resulta imprescindible para la reconstrucción de la historia de la enfermería en cualquier lugar del mundo.
Velandia Mora, Ana Luisa.  “Fundamentos teórico metodológicos de investigación en historia de la enfermería”. EN: Revista Cultura de los Cuidados. ISSN: 1138-1728. 3er. Cuatrimestre 2011, Año XV, No. 31. Págs. 118-126. Disponible en: http://rua.ua.es/dspace/bitstream/10045/20578/1/CC_31_15.pdf


Na pesquisa histórica também é muito freqüente a utilização da pesquisa documental como método de investigação, especialmente em três situações:
·               Quando a pesquisa trata de um tempo do passado para o qual não existem fontes orais e o documento e a fonte principal na investigação;
·               Quando a pesquisa documental é essencial para o estudo e é realizada juntamente com as fontes orais ou iconográficas no desenvolvimento da investigação;
·               Quando a pesquisa documental é apenas uma fonte complementar ao estudo com fontes orais e servirá para que o pesquisador realize a crítica externa das informações. Este terceiro item será aprofundado no capitulo 18 e portanto não detalhado neste capitulo.

Nos estudos de HISTÓRIA ORAL que apresentamos anteriormente, na sua maioria encontram-se também os exemplos para a segunda e para a terceira situações apresentadas acima.
Aproveitaremos este espaço então para apresentá-lo a dois tipos de pesquisa documental que também são bastante utilizados na enfermagem.
O primeiro deles foi sub-dividido em três casos de uso de documentos diferentes como fontes históricas:
a) Pesquisa Documental utilizando discursos escritos de enfermeiras e contidos em periódicos de enfermagem: http://www.scielo.br/pdf/reben/v62n3/23.pdf 13
b) Pesquisa Documental utilizando Dissertações e Teses de Doutorado como fontes: http://www.scielo.br/pdf/ape/v24n1/v24n1a13.pdf 14
c) Pesquisa Documental utilizando Anais de Eventos como fontes: http://www.scielo.br/pdf/rlae/v9n3/11492.pdf 15
O segundo tipo de Pesquisa Documental também muito interessante de ser desenvolvido porém não tão comum na área da enfermagem é a PESQUISA ICONOGRÁFICA. Este tipo de fonte é considerada quando utilizamos fotos, artefatos, símbolos, quadros, filmes, dentre outros. Como necessita de um conhecimento apurado da arte iconográfica não tem sido a preferência das enfermeiras historiadoras. Você pode conhecer um pouco mais deste tipo de fonte no estudo citado a seguir e também disponível na Scielo: http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v45n4/v45n4a25.pdf 16
Orientadas pelas leituras dos diferentes tipos de pesquisa documental, gostaríamos que você refletisse criticamente sobre cada um dos tipos e colocasse abaixo, quais as diferenças que você percebeu na abordagem dos quatro tipos de documentos apresentados:  ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Como você se sente neste momento ao olhar para o seu objeto de pesquisa e reavaliar a sua idéia inicial de utilizar um dos tipos de HISTÓRIA ORAL para a sua investigação ou então optar pela PESQUISA DOCUMENTAL.
Qual a viabilidade possível?
Para o objeto em questão você acredita que a pesquisa documental poderia dar as mesmas respostas iniciais ao seu problema de pesquisa?
Reflita neste espaço e partilhe conosco suas idéias: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 
Um aspecto importante a ser enfocado na pesquisa histórica e que difere dos demais tipos de pesquisa é o modo como se indicam as FONTES do estudo. Ou seja, ao falarmos de fonte temos que deixar claro se estamos nos referindo a FONTES PRIMÁRIAS OU A FONTES SECUNDÁRIAS.
As fontes primárias na pesquisa histórica são aquelas que caracterizam-se por serem informações de primeira mão. Ou seja, o testemunho de pessoas que vivenciaram o fato histórico analisado (entrevista), autobiografias, fotografias, leis, prontuários, cartas, atas, artigos científicos, jornais, filmes, teses ou dissertações. O que caracteriza a fonte primária então é a SUA UTILIZAÇÃO COMO FONTE PRIMEIRA DE INFORMAÇÃO PARA COMPREENDER O OBJETO DE ESTUDO EM QUESTÃO. As fontes secundárias por sua vez se caracterizam por todas aquelas fontes que ajudarão o pesquisador a analisar os dados selecionados para a compreensão do objeto, ou seja, livros, periódicos, teses, dissertações, leis, decretos, etc.
Para facilitar seu entendimento do que sao fontes primárias e secundárias num estudo científico, convidamos você a retornar ao nosso primeiro exemplo de artigo científico e reler a metodologia do estudo para identificar quais foram as fontes primárias e quais foram as fontes secundárias que as autoras utilizaram.
Registre aqui as suas impressões: -----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Caso ainda esteja dificil diferenciar releia o artigo acerca de Metodologia da Pesquisa Histórica, ja indicado anteriormente: http://www.scielo.br/pdf/tce/v14n4/a15v14n4.pdf 6

Você conseguiu captar bem as diferenças? Então vamos ao seu próprio estudo de pesquisa novamente e você vai escrever abaixo: quais serão as suas fontes primárias e secundárias de dados: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Está muito difícil até o momento? A pesquisa histórica não difere dos demais is tipos de pesquisa que você já conheceu, apenas tem algumas especificidades como os demais e que o pesquisador histórico necessita estar atento.
Entao, vamos continuar....
Estamos ainda no Quarto passo do estudo e vamos abordar algumas informações importantes sobre a coleta de dados na pesquisa histórica. Neste momento, o pesquisador já decidiu se irá utilizar FONTES ORAIS ou FONTES DOCUMENTAIS para a sua coleta de dados.
Se irá utilizar fontes orais, isto implica em que necessariamente o pesquisador elabore um Roteiro de Entrevista que contenha as questões essenciais para que o pesquisador possa compreender o objeto naquele período histórico em que está interessado. Além disso, neste roteiro é ESSENCIAL que contenha o perfil do entrevistado. Isto porque muitas vezes os entrevistados/sujeitos serão nominados na apresentação dos resultados. Com relação a este aspecto você terá a explicação detalhada no CAPITULO 18 que trata especificamente da HISTÓRIA ORAL.
Neste momento pediremos apenas que você retorne ao artigo que estamos utilizando como exemplo e localize as fontes orais do estudo, escrevendo neste espaço quem foram os sujeitos da pesquisa e como foram identificados:----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Se você irá utilizar fontes documentais como fontes primárias de seu estudo, também deve selecionar com muito cuidado quais serão estas fontes; elaborar um roteiro de coleta de informações na fonte escrita, a fim de poder responder ao seu problema de pesquisa e aos seus objetivos do estudo.
Para verificar como as fontes primárias documentais foram selecionadas pedimos a você que retorne aos três artigos indicados que utilizaram fontes documentais (Anais, periódicos, fotografias) e analise como estas fontes foram selecionadas. Anote aqui suas impressões: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Na pesquisa histórica, a fase da coleta de dados é a mais longa do processo de pesquisa, e também a que apresenta os maiores perigos, na forma de atrasos possíveis e de esforços inúteis. Os três problemas fundamentais para o historiador são:
1. a localização dos acervos documentais;
2. evitar a dispersão e a perda de tempo;
3. manter um controle permanente e total sobre os materiais acumulados, mediante uma organização eficiente da coleta de informações. Você pode ler sobre isto mais detalhadamente no capitulo sobre este assunto publicado no primeiro livro desta série.1
Antes de avançarmos para o próximo passo que tal você retomar a sua pesquisa? Você já definiu suas fontes e agora deve pensar: que tipo de instrumento irá elaborar para coleta de dados baseado no tipo de pesquisa que irá desenvolver (Pesquisa Documental, História Oral). Exercite elaborando um roteiro de entrevista e um roteiro de coleta de dados documentais. Depois reflita sobre o que elaborou e retome seus objetivos para ver se as possiveis respostas darão conta do que você deseja investigar.

- Quinto Passo: a crítica e a validação dos dados
            Apos a coleta de dados o historiador tem a ardua tarefa de verificar a qualidade, a veracidade e a relevância da informação.
            Os historiadores denominaram este processo de CRÍTICA INTERNA E CRÍTICA EXTERNA.
            Lembre-se que você está realizando uma pesquisa histórica e portanto, mesmo que seja sobre a história do presente (até 60 anos atrás) você precisa ter certeza de que a informação coletada está correta. Isto vale tanto para as fontes orais como para as fontes documentais.
            A critica interna busca determinar a autenticidade das fontes, a verdade dos fatos. O pesquisador poderá se orientar por alguns pontos fundamentais como: se a fonte ou o autor era competente para relatar os acontecimentos e se conhecia verdade dos fatos, e se estava apoiado por depoimentos ou informações mais ou menos concordantes. No caso de fonte documental o pesquisador deve procurar ver se a fonte e autêntica e fidedigna1,6.
            A critica externa por sua vez e utilizada para confrontar a informação obtida, ou seja, se o entrevistado informa algum fato que tenha ocorrido no passado e cita uma determinada data ou documento, é necessário e importante que o pesquisador busque esta informação em documentos para comprovar a veracidade daquele fato. No caso do documento, o pesquisador poderá utilizar até mesmo de técnicas científicas, como Raio X, análises químicas, dentre outras. Estas últimas não são frequentemente utilizadas nas pesquisas históricas da área de enfermagem1,6.
Normalmente nos artigos cientificos os autores não citam como realizaram a crítica interna e externa de seus dados, mas convidamos você a fazer um exercicio e voltar ao primeiro artigo que estamos utilizando como base para ver se você identifica de que modo esta critica foi realizada. Anote aqui o que você encontrou:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ATENÇÃO: não se desaponte caso não tenha conseguido identificar a crítica interna e externa. Os historiadores experientes também tem esta dificuldade.

-  Sexto Passo: a análise e interpretação dos dados, a síntese.
            Nesta fase da pesquisa histórica, o pesquisador ja finalizou a coleta de dados e irá analisar estes dados. Nas pesquisas históricas de enfermagem não existe um modelo único de análise para os dados. Muitas vezes a análise é delineada de acordo com o referencial teorico selecionado pelo pesquisador.
       Veja por exemplo, o estudo de Vaghetti et all cujo referencial teórico foi o de cultura organizacional, para a análise de dados as autoras organizaram, analisaram e interpretaram os dados sob a perspectiva da antropologia simbólica interpretativa. Veja o artigo na integra no link http://www.scielo.br/pdf/ape/v24n1/v24n1a13.pdf10
       Já no estudo de Kletemberg & Padilha9, que estamos utilizando como exemplo, cujo referencial teórico foi Eliot Freidson, a análise de dados se deu pela Análise Temática proposta por Minayo, como você pode ler no artigo na íntegra.
       No estudo de Bernardes, Lopes e Santos, o referencial teórico relativo ao Poder Simbólico, de Pierre Bourdieu, os dados foram analisados com o método Analítico Fotográfico Oral, como você poder ler no link http://www.scielo.br/pdf/tce/v14n4/a11v14n4.pdf 17
      Como última sugestão de leitura indicamos a você o artigo de Moreira, Porto e Oguisso, que utilizou a Análise de Conteúdo como método de análise.. Veja o artigo no link http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v36n4/v36n4a14.pdf18

            Como você deve ter observado nas literaturas que indicamos acima, a análise de dados na pesquisa histórica segue o modelo de outras análises de estudos qualitativos, porém com a especificidade da pesquisa histórica em termos de recorte temporal, fatos e eventos daquele período histórico investigado. Assim, a partir da análise dos dados o pesquisador criará as suas categorias/itens/estruturas de significações/enunciados de análise, as quais irá discutir de acordo com a literatura.
Um aspecto essencial é de que o historiador deve procurar ser muito sensível ao material utilizado, se mostrar suficientemente engajado no trabalho, mostrar um equilíbrio entre as forças do seu interesse, com o interesse social e o interesse histórico. O pesquisador necessita ser criativo e realizar uma conexão convincente entre os acontecimentos que considera mais significativos para o tema em estudo. Quando o pesquisador escrever a narrativa, ele deverá fazê-lo com criatividade, explicando os resultados encontrados e fornecendo suporte as idéias. Isto requer disciplina, organização e uma boa dose de imaginação, acompanhado de um trabalho hercúleo. O historiador precisa permanecer um espaço de tempo concentrado para observar os detalhes desses resultados, o que está escrito nas entrelinhas dos manuscritos e de outros documentos. Ele precisa planejar a história a partir dos dados e usar o tempo e o espaço para fazer um balanço, construindo a história, criticando e interpretando os dados adequadamente1,6.
Ao longo do percurso metodológico da história você teve a oportunidade, por meio da leitura e análise dos vários textos indicados, de se aproximar da pesquisa histórica em termos metodológicos.
Convidamos a você mais uma vez a continuar conosco esta jornada relendo o primeiro artigo indicado e outros também contidos no texto para compreender como foi realizada a ANÁLISE E DISCUSSÃO DOS RESULTADOS da pesquisa. Que categorias foram criadas pelos autores? Que tipo de dados foram analisados? Como os autores discutem estes dados a luz da literatura e das suas próprias considerações?
Após esta leitura, aponte neste espaço quais os principais aspectos que você depreendeu das pesquisas realizadas e o grau de profundidade das análises realizadas.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

3- EVALUACION
Ao finalizar esta etapa, esperamos que você tenha apreendido os principais passos para a elaboração de um projeto de pesquisa histórica relacionado a sua própria vivência profissional e sua curiosidade investigativa acerca do passado. Entendemos que este processo e gradativo e você com certeza precisará de tempo e muita leitura acerca do tema que você irá escolher a fim de realizar a sua própria pesquisa histórica.
Dentro do contexto político e social, é impossível querer entender a profissão sem estabelecer sua relação com os acontecimentos históricos que ocorreram ao longo do tempo. Alguns aspectos foram decisivos para o desenvolvimento da profissão como: o surgimento dos hospitais e o desenvolvimento das áreas das ciências biológicas e da saúde1,6.Neste sentido, convidamos você agora a realizar uma associação entre as leituras realizadas e o exercício prático referente ao SEU PRÓPRIO projeto de investigação histórica, respondendo as solicitações indicadas no quadro abaixo:
Aspectos gerais que caracterizam a Pesquisa histórica
Aspectos do meu projeto que o caracterizam como uma pesquisa histórica
a) Quanto ao seu objetivo e recorte histórico............................................
................................................................................
a) Terá como objetivo....................................................Tera como recorte historico......................................
b) Quanto as hipoteses do estudo............................................................................................................................................
b) Como pensa na sua propria hipotese-...............................................................................
c) Quanto ao referencial teórico .......................................................................
c) Que referencial melhor se aplica ao seu projeto.................................................................
................................................................................
d) Quanto ao metodo de pesquisa..................................................................
.................................................................................
d) Qual metodo pensa ser mais apropriado............................................................... ................................................................................
e) Quanto as fontes primarias e secundarias............................
...............................................................................
e Quais serao as suas fontes primarias e secundarias...........................................e como pretende chegar a elas
.................................................................................
f) Quanto aos dados a serem coletados...........
....................................................................................
...........................................................................................................................................................
f)Para responder ao objetivo, terei que utilizar a(s) seguinte(s) técnica(s) de obtenção de dados.......................................................................................................................................................
................................................................................

g)Quanto aos sujeitos do estudo..............
........................................................................................
................................................................................
g) Os sujeitos serao...............................................,
................................................................Eles estao localizados.............................................

h) Quanto a critica e validação  dos dados......................................................................................................................................................
h) Como pretende realizar a critica interna e externa dos dados.......................................................................................................................................................

i) Quanto à análise dos dados......................................
..............................................................................................................................................................
i) Qual o melhor metodo de analise que se aplicaria ao seu estudo....................................................................................................................................................

j) Quanto a discussao dos dados e sintese.............
................................................................................................................................................................................
j) Apresentarei o contexto historico; e as categorias identificadas para analise e discussao. Apos, analisarei o passado com os olhos do presente e tracarei perpectivas para o futuro.


4) BIBLIOGRAFIA
1.Padilha, MICS; Borenstein, MS; Ballesteros, H. Investigación Histórica en Enfermeria. In: In: Prado ML, Souza ML, Carraro TE. Investigación cualitativa em enfermería: contexto y bases conceptuales. Washington (DC): Organización Panamericana de Salud, 2008. p. 177-193.
2.Le Goff J. História e Memória. São Paulo: Martins Fontes; 1993.
3.Burke, P. A Escola dos Annales: (1929 - 1989) A Revolução Francesa da Historiografia. 2. ed. São Paulo: Editora Universidade Estadual Paulista, 1991. http://www.scribd.com/doc/7165501/Peter-Burke-A-Revolução-Francesa-Da-Historiografia-A-Escola-Dos-Annales-19291989.
4.Barreira, IA. Memória e história para uma nova visão da enfermagem no Brasil. Rev.latino-am.enfermagem, [online] 1999 julho 7(3): 87-93.
5.Padilha, MICS, Kletemberg, DF; Gregório, VRP; Borges, B; Borenstein, MS. (2007). A produção da pesquisa histórica vinculada aos programas de pós-graduação no Brasil, 1972 a 2004. Texto contexto - enferm. [online]., 16(4) [cited 2012-07-04], 671-679 .
6.Padilha, MICS; Borenstein, MS. O método de pesquisa histórica na enfermagem. Texto contexto - enferm. [online]. 2005, vol.14, n.4 [cited  2012-07-04], pp. 575-584 . Available from: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-07072005000400015&lng=en&nrm=iso>.
7.Cardoso CFS. Uma introdução à história. São Paulo: Brasiliense; 2007.
8.Pereira Neto, AF. Interfaces da história da Enfermagem: uma potencial agenda de pesquisa. Esc. Anna Nery [online]. 2006, vol.10, n.3 [cited  2012-07-04], pp. 524-531 . Available from: <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1414-81452006000300023&lng=en&nrm=iso>.
9.Kletemberg DF, Padilha MI. A autonomia da enfermagem gerontológica no Brasil, segundo as pioneiras (1970-1996). Texto contexto - enferm.  [periódico na Internet]. 2011  Dez [citado  2012  Jul  03] ;  20(4): 709-716. Disponível em: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-07072011000400009&lng=pt. 
10.              Borenstein, MS; Padilha, MI; Bastiani, J; zytkuewisz, GV; Lessmann, JC. As fontes historiograficas em pauta: a história oral e a pesquisa documental. In: Borenstein, MS; Padilha, MI. Enfermagem em Santa Catarina: recortes de uma história (1900-2011). Florianópolis: Ed. Secco, 2011. p.37-58.
11.              Borenstein MS, Padilha MI, Maia AR, Costa E, Gregório VRP, Espíndola AMK. Ottillie Hammes: pioneira da enfermagem catarinense. Rev. bras. enferm.  [serial on the Internet]. 2009  Apr [cited  2012  July  04] ;  62(2): 240-245. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672009000200011&lng=en. 
12.              Vieira, M, Padilha MI, Santos EKA. Histórias de vida: mãe e filho soropositivo para o HIV. Texto contexto - enferm.  [serial on the Internet]. 2009  Mar [cited  2012  July  04] ;  18(1): 33-40. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-07072009000100004&lng=en. 
13.              Mancia, JR et al . Congresso Brasileiro de Enfermagem: sessenta anos de história. Rev. bras. enferm.,  Brasília,  v. 62,  n. 3, June  2009 .   Available from <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-71672009000300023&lng=en&nrm=iso>. access on  04  July  2012. 
14.              Vaghetti, HH et al . Significados das hierarquias no trabalho em hospitais públicos brasileiros a partir de estudos empíricos. Acta paul. enferm.,  São Paulo,  v. 24,  n. 1,   2011 .   Available from <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0103-21002011000100013&lng=en&nrm=iso>. access on  04  July  2012. 
15.              Padilha, MICS, Silva, AL, Borenstein MS. Os congressos brasileiros: pontes para a liberdade e transformação da enfermagem. Rev. Latino-Am. Enfermagem  [serial on the Internet]. 2001  May [cited  2012  July  04] ;  9(3): 7-13. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-11692001000300002&lng=en. 
16.              Santos, TCF et al . Participação americana na formação de um modelo de enfermeira na sociedade brasileira na década de 1920. Rev. esc. enferm. USP, São Paulo, v. 45, n. 4, Aug. 2011. Available from <http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342011000400025&lng=en&nrm=iso>. access on  04  July  2012.  http://dx.doi.org/10.1590/S0080-62342011000400025.
17.              Bernardes, MMR, Lopes, GT, Santos, TCF. Base de sustentação militar de Vargas durante a 2ª guerra e a soberania bélica alemã: percepções de enfermeiras e militares. Texto contexto - enferm.  [serial on the Internet]. 2005  Dec [cited  2012  July  04] ;  14(4): 544-550. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0104-07072005000400011&lng=en. 

18.              Moreira A, Porto F, Oguisso T. Registros noticiosos sobre a escola profissional de enfermeiros e enfermeiras na revista "O Brazil-Médico", 1890-1922. Rev. esc. enferm. USP  [serial on the Internet]. 2002  Dec [cited  2012  July  04] ;  36(4): 402-407. Available from: http://www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0080-62342002000400015&lng=en.